Prevod od "abbiate sentito" do Srpski

Prevodi:

ste čuli

Kako koristiti "abbiate sentito" u rečenicama:

Ho bussato, ma credo non abbiate sentito.
Kucao sam, ali me izgleda nisi čuo.
Io, uh, ho suonato il campanello ma credo che non mi abbiate sentito con questo fracasso.
Pozvonila sam, ali niste me èule od te kakofonije.
Qualunque cosa abbiate sentito sui vampiri, non e' tutta la storia.
Šta god da ste èuli o vampirima, ne znate celu prièu.
E' sana e salva e, qualunque cosa abbiate sentito dire, vi attende.
Ona je živa i zdrava. Bez obzira šta ste èuli, ona oèekuje vaš dolazak.
ho suonato il campanello, ma penso non l'abbiate sentito.
Zvonio sam na vratima, ali niko nije èuo. Ili je zvono pokvareno.
Er, immagino abbiate sentito molto parlare dello spirito vivace di Elizabeth.
Verujem da ste èuli mnoge prièe o Elizabetinoj vrcavoj domišljatosti.
Immagino... che voi abbiate sentito quello che ho detto a mia madre, l'altra notte.
Pretpostavljam da ste čuli stvari koje sam rekao mojoj majci pre neko veče...
Non credo che l'abbiate sentito nominare.
Nisam siguran da ste èuli za to.
Caldecott Farms, sono sicura abbiate sentito... che ha avuto una crisi con le pubbliche relazioni seguita dal disastro delle vendite.
Farme Caldecott, sigurna sam da ste èuli, došlo je do krize u odnosima s javnošæu, nakon èega je uslijedila katastrofalna prodaja.
Immagino abbiate sentito le voci su Satine... secondo cui starebbe portando Mandalore a stringere un'alleanza con i separatisti.
vjerujem da ste èuli Glasine o satine, o tome kako Ona je, navodno, vodi
Beh, immagino non abbiate sentito che Big Mike ha mandato Morgan a El Segundo per un seminario amministrativo di tre giorni, lasciandomi l'incarico di vice direttore.
Izgleda da niste èuli da je Big Mike poslao Morgana u El Segundo na poslovni seminar iduæa tri dana, a mene je zadužio kao pomoænika upravitelja.
Immagino che abbiate sentito cosa e' successo.
Verovatno ste èuli šta se desilo?
Credo che abbiate sentito degli omicidi di ieri sera.
Ljudi pretpostavljam da ste verovatno èuli za ubistva od prošle noæi.
Immagino abbiate sentito che ci odiavamo a vicenda.
Pa, predpostavljam da si èuo i da smo mrzeli jedan drugog.
Ora, sono sicura abbiate sentito l'espressione "Casa mia, regole mie".
Nisam sigurna da li ste èule za izraz... "moja kuæa, moja pravila"?
Suppongo abbiate sentito del mio Harmon.
Pretpostavljam da si èuo u vezi mog Harmona.
Penso che abbiate sentito del ricevimento di nozze di Naomi.
Predpostavljam da ste èuli za Naomin prijem za venèanje.
Strano che non ne abbiate sentito parlare.
Èudi me da niste èuli za njega.
Sono certo che abbiate sentito anche... che qualcuno e' entrato nel mio ufficio mentre mi succhiavo le dita dei piedi.
Siguran sam da ste takoðe èuli da je neko ušetao u moju kancelariju dok sam sisao sopstvene nožne prste.
Non so cosa abbiate sentito, ma lasciatemi chiarire le cose.
Ne znam što ste èuli, ali da razjasnim.
Sono sicuro che ne abbiate sentito parlare.
Siguran sam da ste èuli šaputanja o tome.
Suppongo che abbiate sentito ogni parola.
Verujem da ste èuli svaku reè?
Qualunque cosa abbiate sentito sappiate che molti sono invidiosi della posizione di Cosimo e direbbero qualsiasi menzogna pur di danneggiare questa famiglia.
Šta god da ste èuli, morate mi verovati kad kažem da ima mnogo ljudi ljubomornih na Kosimove pozicije. Ljudi koji mogu reæi najodlije laži ako bi to znaèilo da mogu destabilizovati ovu porodicu.
Mi concentrerò su una statistica di cui spero abbiate sentito parlare.
Fokusiraću se na jedan podatak, a nadam se da ste svi čuli o tome.
penso che abbiate sentito parlare del ministero della grazia di Dio, a me affidato a vostro beneficio
Budući da čuste službu blagodati Božije koja je meni dana medju vama,
0.35616612434387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?